2007.07.20 Friday
ピーチのイギリス(13) Roman と Dutch
Roman と Dutch を語源とすることばを考えると、
Romanは、ヨーロッパのよき時代ということで、 比較的いいことばに用いられてるの。 例えば、romance、 romantic、 romancer、 rum、 Rumania・・・。 Dutchは、17世紀に入ると、海洋国家の競争相手ということで、 あまりいいことばに用いてないの。 例えば、double Dutch、 Dutch treat、 Dutch courage、 Dutch act、 Dutch roll、 Dutch uncle、 Dutch bargain・・・。 Dutch って、我慢強いの、それともいまだ競争中? CM特集 |